Anne Carrere

La porte d’entrée est un seuil de transition entre l’extérieur et l’intimité de notre foyer.  C’est l’endroit où nous accueillons nos invités.  La première impression que nous avons d’un lieu est celle de l’entrée.  C’est par l’entrée que le Chi pénètre et se répand dans les pièces.

Un bon feng shui commence par une entrée bien agencée. 

Quelques règles pour véhiculer une bonne énergie :

• il est recommandé que la porte d’entrée soit pleine afin de protéger votre intimité de l’extérieur
• l’entrée doit être claire, dégagée, bien rangée
• la porte d’entrée ne doit pas être en alignement avec la porte arrière, une porte « intérieure » ou une fenêtre ou qu’elle débouche sur un long couloir; si c’est le cas, il est nécessaire que vous ralentissiez le Chi et l’empêchiez de s’enfuir de chez vous
• si la porte d’entrée débouche sur un vestibule trop petit, je vous suggère d’utiliser de la lumière et/ou un miroir pour agrandir l’espace (attention que le miroir ne soit pas face à l’entrée)
• accordez les tapis en fonction du secteur que l’entrée occupe

The front door is a threshold of transition between the outside and the intimacy of our homes. This is where we welcome our guests. The foyer gives us the first impression we have of a place. It is through the entrance that the Chi penetrates our home and spread throughout the rooms.  

Good feng shui starts with a well layed out foyer. 

Few rules to convey a good energy: 

• it is recommended that the door is plain to protect your privacy from the outside 
• the entry must be clear and well arranged 
• the entrance door is not be in alignment with the rear door, an inside door or a window, or that it leads to a long corridor; in this case, you must slow down the Chi and prevent it from running out of your home
• if the entrance leads to a small hallway, I suggest you use a light and/or a mirror to enlarge space (the mirror must not face the door)
• choose the carpeting according to the sector of the Ba-Gua (color, texture, material)

Un article paru dans LA Eaters nous explique que la plus populaire des chaînes de fast food au monde, McDonald’s, a ouvert le premier restaurant feng shui des Etats-Unis, à Hacienda Heights, une ville du sud de l’état de Californie. 

Le propriétaire Mark Brownstein et ses associés Peter Horner and Bryan Carmack ont troqué l’ancienne déco rouge et jaune contre une ambiance feng shui.  Celle-ci associe une architecture plutôt classique avec les aspects du feng shui moderne comprenant des éléments d’eau, de métal, des tonalités « terre », des accents de couleur rouge ainsi qu’une flore exotique.  Grâce à la présence et la combinaison des cinq éléments, piliers du feng shui, l’idée est de créer une ambiance relaxante, chaleureuse et enthousiaste afin que les clients se sentent bien et restent plus longtemps à table.

Il faut savoir que conjointement à cela, ce McDo d’Hacienda Heights s’est doté d’un McCafe.  Ce nouveau concept souhaite concurrencer directement Starbucks, autre grande chaîne de l’industrie alimentaire spécialisée dans la vente sur place ou à emporter de cafés, thés, chocolats et autres boissons non gazeuses.  Les clients aiment s’éterniser (et consommer) à Starbucks.  McCafe souhaite encourager ce genre d’attitude auprès de sa clientèle, en utilisant les principes feng shui dans l’aménagement du restaurant. 

Alors, marketing bien pensé ou réelle envie de satisfaire la sensibilité des clients?  Dans tout les cas, je dirais qu’une chose: « I’m loving it! »

In one of its article, LA Eaters is telling us that the most popular fast food chain in the world, McDonald’s, opened in Hacienda Heights (SO Ca) a feng shui-inspired-design restaurant, the Nation’s first.

The owner Mark Brownstein, along with his business partners Peter Horner and Bryan Carmack, exchanged the red and yellow former decor against a feng shui ambiance.  It blends classic architecture with modern Feng Shui aspects including water elements, metal, earth tones, red accents and exotic fauna.  Thanks to the presence and the combination of the five elements, feng shui pillars, the idea is to create a soothing, relaxing though enthousiastic atmosphere, to help the customers to feel better and enjoy their meal.

This Hacienda Heights McDonald’s features a McCafe.  This new concept is designed to compete directly with Starbucks, where people like to « hang out ».  McCafe wishes to encourage that kind of behaviour with their customers, using feng shui principles in its restaurant layout. 

So, well thinking marketing technics or real will to meet customers surrounding awareness?  In anycase, I must say one thing: « I’m loving it! »