Archive for décembre, 2009

Eco Noel


2009
12.17

Capture d’écran 2009-12-15 à 20.08.10

Clé USB branche d’arbre – 4Gb

Insolite cette clé USB taillée directement dans un morceau de bois ! Idéal pour un cadeau super original.

La particularité de cette clé USB en bois naturel, qui compose la gamme Wooden Memory Sticks du designer néerlandais Oooms, est qu’elle n’arbore pas un aspect carré comme la plupart des modèles actuellement présents sur le marché. Elle est en effet directement taillée dans du bois ce qui lui confère un aspect unique !

Plus d’info sur DecoDurable

Tree branch Flash Drive – 4Gb

Unusual this Flash Drive directly cut from a piece of wood!  Ideal for a super original gift.

The particularity of this natural-wood Flash Drive, part of Dutch-designer-Oooms-Wooden-Memory-Sticks range, is that it does not have a square design as most Flash Drives available on the market, do.  It is indeed directly wood carved which gives to it a unique look!

More info on DecoDurable

Chrismas green


2009
12.15

Capture d’écran 2009-12-14 à 13.57.00

A la veille des fêtes de fin d’année, nos maisons se parrent de décorations en tout genre évoquant l’esprit de Noël.

Si vous n’avez pas encore fait le sapin, il est encore temps.  Mais vous vous demandez peut-être où le placer.

Afin d’introduire un objet saisonnier sans perturber le Feng Shui de votre maison ou lieu de travail, il y a certaines règles à respecter, notamment réfléchir aux énergies qui s’en dégagent.

Un sapin de Noël illuminé combine essentiellement les éléments « Bois » et « Feu ».  Puis, en fonction des décorations choisies, on peut retrouver les éléments « Terre », « Métal » et/ou « Eau ».  Le choix de l’emplacement est donc important.  Le secteur idéal pour placer un sapin de Noël est le secteur Sud.  Il est également possible de le placer à l’Est, au Sud-Est, au Sud-Ouest ou au centre de votre maison ou locaux professionnels.

Bonnes fêtes à tous!

On the eve of the holiday season, our houses have all kinds of decoration evoking the spirit of Christmas.

If you have not yet set your tree up, there is still time.  But you may be wondering where to put it.

In order to introduce a seasonal object without disturbing your home’s or workplace’s Feng Shui, there are certain rules to follow, especially considering which energy it exudes.

A lit up Christmas tree combines essentially « Wood » and « Fire » elements.  Then, depending on the decorations that have been chosen, the « Earth », « Metal » and/or « Water » elements can be present.  Where to put it is important.  The ideal area to place a Christmas tree is the South sector.  It is also possible to place it in the East, South-east, South-west or Center of your home or business premises.

Have a great Holiday Season!

Sense’n Feng Shui Part5


2009
12.01

FPC_Web_Photo_497

Les sens: le goût

Le goût n’est pas aussi simple à décrire en terme de Feng Shui, pourtant il joue un rôle aussi important que les autres sens en matière de bien-être.  Les Chinois perçoivent dans les différents goûts les Cinq Éléments, dont le cycle constitue la vie.  Si nous voulons changer nos perceptions et nos modes de vie dans le but de débloquer le flux du Chi qui circule en nous, la façon dont nous traitons notre corps fait partie du ce processus.

«Nous sommes ce que nous mangeons» exprime le fait que notre alimentation influe directement sur notre santé. Le mode de vie effréné que beaucoup d’entre nous menons signifie que nous « attrapons de quoi manger », sans se soucier de l’équilibre nutritionnel ou d’une bonne digestion.  La médecine moderne a peut-être trouvé des remèdes à nos maux, mais si nous mangeons une alimentation saine et équilibrée, nous sommes moins susceptibles d’être malades en premier lieu.

Utiliser le yin et le yang et les cinq éléments dans la cuisine, est une science en soi.  La médecine chinoise à base de plantes rééquilibre le corps de la même façon que le Feng Shui rééquilibre l’environnement.

(Source: Feng Shui Your Life by G. Hale, S. Martin and J. de Winter)

Quelques astuces pour mieux manger:

  • utiliser des produits frais pour cuisiner des plats simples; cuisiner ne prend pas du temps mais de l’attention
  • choisir les produits de saison et ainsi varier les goûts tout au long de l’année
  • prendre un moment pour s’asseoir et manger (même un sandwich); cela permet de ralentir et d’avoir du temps pour soi loin de l’agitation
  • mâcher de manière consciente: sentir la texture, le goût de la nourriture que l’on mange; ainsi, la digestion est facilité et le cerveau enregistre qu’il est en train de manger

Articles apparentés:  5 ElementsSense’n Feng Shui Part1, Sense’n Feng Shui Part2Sense’n Feng Shui Part3Sense’n Feng Shui Part4

The senses: taste

This is not as easy as the other senses to describe in terms of Feng Shui yet it forms as great a part of our well-being as any sense.  The Chinese see in the different tastes the Five Elements which cycle is an integral part of life.  If we are to change our perceptions and lifestyles to unblock the flow of Chi within us, part of the process includes how we treat our bodies.

« We are what we eat » expresses the view that our diet directly affects our health. The frantic lifestyles that many of us lead mean that we often grab what we can, and eat it on the run, without taking nutritional balance or proper digestion, into account.  Modern medicine may come up with the cures, but if we eat healthy balanced diets then we are less likely to become ill in the first place.

Using yin and yang and the Five Elements in the kitchen is a science in itself.  Chinese herbal medicine balances the constitution using the same techniques as Feng Shui does to balance an environment.

(Source: Feng Shui Your Life by G. Hale, S. Martin and J. de Winter)

Tips to eat better:

  • use fresh produce to cook easy dishes; cooking doesn’t take time but attention
  • choose seasonal produce and therefore vary tastes throughout the year
  • take some time to sit down and eat (even a sandwich); this will make you slow down and have sometimes with yourself away from the rush
  • chew your food consciously: feel the texture, the taste of the food you are eating; in doing so, this will ease your digestion and  will send information to your brain that it is eating

Related articles:  5 ElementsSense’n Feng Shui Part1, Sense’n Feng Shui Part2Sense’n Feng Shui Part3, Sense’n Feng Shui Part4