Anne Carrere

Les termes design feng shui and décoration feng shui sont souvent utilisés réciproquement, mais il y a une subtile différence entre les deux.

La différence entre designer et décorer un lieu, nous l’explique.  Vous savez que vous avez besoin d’un architecte professionnel pour vous aider à mettre en place les changements importants dans le lieu que vous habitez, alors que pour les changements plus simple, un décorateur d’intérieur fera l’affaire.

C’est la même chose avec le feng shui.  Le design feng shui est le procédé qui réside dans les premières étapes de construction ou de rénovation d’une maison, par exemple, alors que la décoration feng shui peut être faite à n’importe quel moment en utilisant les « remèdes » feng shui appropriés.  Un bon design feng shui signifie que la maison est construite en gardant à l’esprit la bonne circulation de l’énergie; que cette maison bénéficie d’un bon Chi.

Une maison qui prend en compte un bon design feng shui, n’a pas:

• sa porte d’entrée alignée avec sa porte de derrière
• sa chambre au dessus du garage
• ses toilettes ou salle de bain au dessus de la porte d’entrée
• un escalier en face de la porte d’entrée

The terms feng shui design and feng shui decorating are often used interchangeably, but there is a subtle difference between the two.

The difference between designing and decorating a home explains it.  You know you need a professional designer to help implement deeper changes to a home, while for easier changes you can work with an interior decorator.

The same with feng shui.  Feng shui design is the process that goes into the initial stages of building or renovating a house, while feng shui decorating can be done at anytime by using appropriate feng shui cures.  A good feng shui design means a house is build with a good flow of energy in mind; it has an intelligent, nourishing flow.

A well designed feng shui house has no:

• Front door aligned with the back door
• Bedroom above the garage
• Bathroom above the front door
• Staircase facing the main door