Anne Carrere

Les éléments sont une des bases du Feng Shui.  Ils sont au nombre de cinq:  le feu, la terre, le métal, l’eau et le bois.

Ces éléments sont présents dans la nature et interagissent ensemble.  Ainsi, le feu nourrit la terre, détruit le métal et modère le bois; la terre produit le métal, absorbe l’eau et contient le feu; le métal soutient l’eau, coupe le bois et apaise la terre; l’eau nourrit le bois, éteint le feu et modère le métal; le bois alimente le feu, appauvrit la terre et régule l’eau.

A chaque élément, correspondent une gamme de couleur et ses déclinaisons, un matériau, une forme et une direction.  Par exemple, au Feu est attribué le Sud, la couleur rouge, les formes triangulaires, le cuir.  Ils ont également une énergie qui leur est propre.  Le bois a une énergie expansive, associée à l’Est, au Sud-est, au printemps, à la renaissance, au renouveau; elle représente l’aube et le soleil du matin.  Le feu a une énergie ascendante, associée au Sud, comme évoqué précédemment, à l’été et au soleil à son zénith.  La terre, elle, correspond à une énergie horizontale; elle est associée aux intersaisons.  Le métal a une énergie qui se contracte; elle est associé à l’automne, la fin de la journée et le début de la soirée; c’est la préparation au repos, le retour vers l’intérieur, le chemin vers l’inconnu.  Enfin, l’énergie de l’eau est descendante comme la pluie qui tombe du ciel, contre laquelle on ne peut lutter; elle est synonyme de nuit, d’hiver, d’introspection.

Comprendre leur énergie et la manière dont les cinq éléments interagissent, se nourrissent, se détruisent, se modèrent, permet d’équilibrer le Qi des secteurs du bagua de votre espace de vie ou de travail.

The elements are one of the Feng Shui fundamentals.  There are five of them: fire, earth, metal, water and wood.

These elements are present in nature and interact together.  Thus, fire feeds earth, destroys metal and moderates wood; earth produces metal, absorbs water and contains fire; metal supports water, cuts wood and weakens earth; water feeds wood, extinguishes fire and moderate metal; wood feeds fire, impoverishes earth and regulates water.

To each element corresponds a range of color and its variants, a type of material, shape and direction.  For example, fire is for the South, the color red, triangular shapes, leather.  They also have an energy of their own.  Wood has an expansive energy, associated to the East, South-east, spring, rebirth, renewal, also, it represents dawn and the morning sun.  Fire has a rising energy, associated with the South, as mentioned earlier, summer and the sun at its zenithal position in the sky.  Earth has a horizontal energy and is synonymous to off-seasons.  Metal has an energy that shrinks and is associated with fall, the end of the day and early evening; it suggests to rest, goes inward, leads to the unknown.  Finally, water energy goes downward like rain falling from the sky, which we can not fight against; it also stands for night, winter and introspection.

Understanding their energy and how the five element interact, feed, destroy, moderat, one another, helps balance the Qi in the bagua areas of your home or place of work.